Chamber and committees

The Scottish Government has set up a National Vaccine Inclusive Steering Group with representatives from Health Boards, faith groups, third and community sector, and works closely with BEMIS, the national umbrella body supporting the development of the Ethnic Minorities Voluntary Sector in Scotland, and regularly participates in the Ethnic Minority National Resilience Group (EMNRG), which includes organisations representing the Polish Community.

Polish is one of the primary languages as set out by Public Health Scotland, and Polish translations have been prioritised for all coronavirus-related guidance, which has included regularly updated translations on NHS Inform, Strategic Framework updates on gov.scot and Polish translations of all National door drops. This is shared via SG Marketing, SG Policy, NHS 24 and via a number of stakeholders, to reach Polish communities.

Provision of messages/ guidance has been made to Polish community organisations in order to appropriately translate and share in language more likely to elicit action within the context of Polish culture/language. An explainer video for minority ethnic communities – tackling barriers – translated into Polish was developed as part of the Phase 2 campaign deliverables targeted at 18-49 year olds, which looks to address barriers to vaccine uptake identified by ME communities. The explainer video was produced in multiple languages including Polish, and provides key facts about the Covid vaccines for those who may be hesitant, or for those more likely to have been exposed to myths/misinformation. The content of this video has been shaped by engagement with BEMIS and the Ethnic Minority National Resilience Group, which includes input from the Polish community. This video has been distributed via partnership channels and via stakeholders to those groups who may not be as likely to be reached by traditional media.

FENIKS have been awarded funding via the Scottish Government award to BEMIS, for additional translations of Coronavirus vaccine information/materials into Polish. Feniks was set up in 2007 as a charity supporting integration and aiming at improving the wellbeing of the Central Eastern European Community in Edinburgh. It seeks to help individuals and families who have moved away from their homeland in facing the challenges which can result from immigration. https://www.feniks.org.uk

A live Q+A session was held online 6 July 2021 with Professor Jason Leitch, National Clinical Director, with the session chaired by Feniks. Key questions were gathered beforehand from members of the community, including issues causing some hesitancy, for example on vaccine efficacy and safety. The session was also translated live. The Scottish Government is continuing to support the work of Feniks on providing information and increasing uptake of Covid vaccine.

Public Health Scotland (PHS) are supporting the work of health boards including work continuing in local health board areas with the Polish community, including targeting workforces and large employers, including food processing.

As detailed in the Public Health Scotland COVID-19 Statistical Report, as at 19 July 2021, which was published on the 21 July 2021, 46.2% of the Scottish White Polish population have received their first dose of COVID-19 vaccine compared to 87.8% of the wider White Scottish population. The White Polish demographic breaks down further into age cohorts as follows:

The much smaller non-White Polish demographics are contained in the wider Scottish categories in the report.

Vaccination update of first dose by age group – White Polish

Following the implementation of high risk human papillomavirus (HPV) primary screening in March 2020, the screening interval for all participants where HPV is not found in their sample will be five years. The five year interval will apply to women only once they have been screened using the hr-HPV primary screen and received a negative result. Women who receive a positive result will receive more frequent screening depending on what cell changes are found in cytology.

I refer the member to the answer to question S5W-35673 on 5 March 2021. Since that answer, the working group met again on 5 July and will continue to make progress over the rest of 2021.

All answers to written Parliamentary Questions are available on the Parliament's website, the search facility for which can be found at https://www.parliament.scot/chamber-and-committees/written-questions-and-answers

On 16 March 2020, the Scottish Cervical Screening Programme replaced cervical cytology (looking at cells under a microscope) with a more sensitive test which screens for human papillomavirus (HPV). The new test is more effective at identifying those at risk of developing cervical cancer, meaning women who don’t have HPV will be invited for a cervical screening test every five years instead of every three.

A news release was issued by the Scottish Government to announce this change to the programme on 15 March 2020, and the information available on NHS inform and public information leaflets was updated to reflect the change.

Due to the impact of Covid-19, the cervical screening programme was temporarily paused on 30 March 2020. This meant that some of the communications materials that had been prepared to raise awareness of the move to HPV testing were not released until Cervical Screening Awareness Week in June 2021.

Later this year, the Scottish Government plans to launch a campaign to communicate the benefits of cervical screening. Further awareness raising of the move to five year routine testing will be undertaken to coincide with this campaign.

I refer the member to the answer to question S6W-01507 on
‎ 30 July 2021. All answers to written parliamentary questions are available on the Parliament's website, the search facility for which can be found at Written questions and answers | Scottish Parliament Website

I refer the member to the answer to question S6W-01507 on
‎ 30 July 2021. All answers to written parliamentary questions are available on the Parliament's website, the search facility for which can be found at Written questions and answers | Scottish Parliament Website

Preliminary data indicates that in the Delta wave we are seeing a cohort of younger adults in hospital with Covid.

We do not recommend travelling to another area of Scotland to take part in an activity that is not permitted in your local protection level.

The risk of COVID-19 to young children remains low.

Preliminary data indicates that in the Delta wave we are seeing a cohort of younger adults in hospital with Covid.

We do not recommend travelling to another area of Scotland to take part in an activity that is not permitted in your local protection level.

The risk of COVID-19 to young children remains low.

This data is available on the Public Health Scotland Education Surveillance Dashboard which provides a three-weekly rolling average of hospital admissions for 2-17 years olds - COVID-19 Education Surveillance dashboard - Enhanced surveillance of COVID-19 in education settings - COVID-19 data and intelligence - COVID-19 - Our areas of work - Public Health Scotland

Equivalent weekly data for children under 2 years is not currently published however, data on Cumulative COVID-19 Hospital Admissions since the start of the pandemic is available and shows that as of 26 May 2021, 238 children between 0-4 years have been admitted to hospital with COVID-19 since March 2020. The full set of data can be found here - https://www.opendata.nhs.scot/dataset/weekly-covid-19-statistical-data-in-scotland/resource/bd8a865f-10e6-47d2-a461-8633c61693fe .